-> READ THE ARTICLE IN ENGLISH <-
Meer dan zeventig jaar hielden Robert en Christiane Patard hun vakmanschap levend in een stoffeerderij aan de rue Marcadet. Hun leven, liefdevol vastgelegd door de filmmakers van Oldyssey, roept een Parijs op dat er niet meer is – vol buurtwinkels en ambachtslieden.
Meneer Patard bekleedde vanaf 1948 stoelen en fauteuils in zijn werkplaats, terwijl mevrouw Patard in de winkel kussens naaide en klanten ontving. Toen het bejaarde echtpaar in 2019 dreigde te worden uitgezet, schoot de buurt te hulp: bijna 700 handtekeningen zorgden ervoor dat zij konden blijven. Hun winkel was meer dan een bedrijf – het was een plek waar liefde, ambacht en gemeenschap samenkwamen.
Mevrouw Patard overleed in 2020, haar man een jaar later. Hun verhaal is door Oldyssey vereeuwigd in een ontroerend portret van vakmanschap, liefde en de veerkracht van kleine ondernemers in een stad die steeds sneller verandert.
© Text: Monsieur Plusfours 2025; screenshot ‘La longue histoire des tapissiers Patard’
MELD JE AAN VOOR ONZE GRATIS NIEUWSBRIEF Schrijf je in
A loving portrait of Mr. and Mrs. Patard: a life in fabric and thread
For more than seventy years, Robert and Christiane Patard kept their craft alive in an upholstery workshop on the rue Marcadet. Their life, lovingly captured by Oldyssey, evokes a Paris that no longer exists – a city once filled with neighborhood shops and traditional trades.
For more than seventy years, Robert and Christiane Patard kept their craft alive in an upholstery workshop on rue Marcadet. Their lives, lovingly captured by the filmmakers of Oldyssey, evoke a Paris that no longer exists – full of neighborhood shops and artisans.
Mr. Patard had been upholstering chairs and armchairs in his workshop since 1948, while Mrs. Patard sewed cushions and welcomed customers in the shop. When the elderly couple faced eviction in 2019, the neighborhood rallied: nearly 700 signatures ensured they could stay. Their shop was more than a business – it was a place where love, craft, and community came together.
Mrs. Patard passed away in 2020, her husband a year later. Their story was immortalized by Oldyssey in a moving portrait of craftsmanship, love, and the resilience of small entrepreneurs in a city that is changing ever faster.
© Text: Monsieur Plusfours 2025; screenshot ‘La longue histoire des tapissiers Patard’
JOIN OUR FREE NEWSLETTER Subscribe
